El 11 de enero de 1963 aparece el segundo single británico del grupo The Beatles, y el primero que editarán en Estados Unidos. El tema se titulaba “Please Please Me”(Por favor complaceme),  y también sería el nombre que recibiría su primer álbum.

Como recuerda el propio John Lennon en una entrevista de 1980: “La canción fue compuesta en la casa de mi tía Mimi en Menlove Avenue, Liverpool. “»Please Please Me» es una canción completamente mía. Fue mi intento de escribir una canción de Roy Orbison, ¿te lo puedes creer? La escribí en el dormitorio de mi casa en Menlove Avenue, que era la casa de mi tía… Recuerdo el día y la colcha rosa en la cama y escuché a Roy Orbison cantando «Only The Lonely» o algo así. De ahí salió eso”.

Ese mismo año 1963, el grupo catalán Los Mustang editaba un EP, que contenía la canción “Please please me”, con una traducción de la letra, pero con el título en inglés “Please please me”. La repercusión fue instantánea y el disco se vendió muy bien.